English as an International Language

یکی از امور مهمی که در امر تدریس کتاب زبان انگلیسی پایه هفتم باید در نظر گرفته شود تغییر نگرش در رویکرد زبان آموزی از EFL  و ESL به EIL میباشد. در این نگرش (English as an International Language ) بسیاری از نکات آموزش زبان تعریف دیگری می یابند که باید در امر تدریس مورد توجه قرار گیرند.

از نکات مهم این نگرش می توان به این دو مورد اشاره نمود: 

1- عدم نیاز به درونی سازی (فراگیری) فرهنگ نرم جامعه ای که زبان آنها قرار است فراگرفته شود در صورتی که در نگرش های ESL و EFL فراگیری فرهنگ نرم جامعه از نکات مطلوب فرآیند یادگیری است.

2- هدف از آموزش یک زبان برقراری ارتباط با دیگران جهت انتقال نظریات و خواسته ها است لذا در این راستا باید در بسیاری از مطالب مورد نیاز در یادگیری تجدید نظر شود.

به عنوان مثال در بحث تلفط کلمات (pronunciation)  صحت و درستی تلفظ کلمه به صورت native‌ دارای اهمیت و اصالت نیست بلکه آنچه که مهم است ، برقراری ارتباط کلامی و متوجه شدن مخاطب می باشد ، لذا تکیه بر نحوه تلفظ دانش آموزان به جز آنکه آموزش را مختل می کند ،‌ کمک دیگری به فراگیر نمی کند.

 در اینجا دو مقاله در خصوص نکات مهم در EIL  آورده شده است تا مورد استفاده قرار گیرد.

دانلود

شركت درآزمون مدرسي زبان انگليسي كانون زبان

با توجه به اينكه زمان ثبت نام براي ثبت نام درآزمون مدرس زبان انگليسي طي اطلاعيه اي كه ضميمه بخشنامه شماره ۳۶۸۹۸/۴۰۰ مورخ 1392/2/30 ارسال شده بود از 92/3/1 لغايت 92/3/17 اعلام شده بود و عده اي از داوطلبين موفق به ثبت نام نشده اند لذا زمان ثبت نام به مدت يك هفته (تا 92/3/25) تمديد گرديد و تاریخ دریافت کارت از 92/4/8 لغایت 92/4/12 می باشد و آزمون در روز جمعه 92/4/14 برگزار خواهد شد. داوطلبانی که موفق به ثبت نام نشده اند می توانند با مراجعه با سایت www.ilireg.ir نسبت به ثبت نام اقدام نمایند.

نحوه برخورد و اصلاح errors توسط دبیر

یکی از مهمترین مسائل تاثیر گذار در یادگیری زبان انگلیسی نحوه برخورد و اصلاح  errors دانش آموزان است. تجربه تمامی دبیران این را نشان می دهد که اصلاح مستقیم اشتباهات و بیان کردن مستقیم به شیوه ای که در میان اکثر همکاران جریان دارد ،‌مفید نبوده و تاثیری در اصلاح ندارد. بهترین روشی که محققان به آن رسیده اند Recasting است. در این مقاله به شرح و توضیح این موضع و نحوه آن پرداخته شده است .

Recasting in Language Learning
If you’re a language teacher, you’re probably quite familiar with the concept of recasting, even if you don’t know the name. And if you’re a language learner, being aware of recasting can help you learn faster. So what is recasting?

به ادامه مطلب مراجعه کنید.

ادامه نوشته